Angol - Magyar Szótár | too much

Találatok

too much

szóra: 45 - Angol-Magyar szótár

too much

igen sok, túl sok

too much by half

túl sok, túl sok a jóból

too much is as bad as none at all

túl sok éppen olyan rossz , mint túl kevés

too much of a good thing

ez már sok a jóból, sok a jóból, túl sok a jóból

too much smoking tends to injure the voice

a túlzott dohányzás árthat a hangnak

five pounds too much

öt fonttal több a kelleténél

have a drop too much

felönt a garatra, többet iszik a kelleténél

have had a glass too much

becsípett, eegy pohárral többet ivott a kelleténél, felöntött a garatra, többet ivott a kelleténél

he has had a drop too much

többet ivott a kelleténél

much too much

jóval több a kelleténél, nagyon is sok, túlságosan sok, túlontúl sok

presume too much

sokat enged meg magának, túl sokat enged meg magának

ten shillings too much

tíz shillinggel több

this is rather too much

ez több a soknál

be too much for

be too much for sy

felülmúl valakit, kifog valakin, túl sok valakinek

he was too much for me

erősebb volt nálam, nem bírtam vele, nem versenyezhettem vele, túl erős volt nekem

it is too much by half

a felével több a kelleténél, több a soknál, sok is a jóból, túl sok a jóból

make too much of sg

felfúj valamit, túlozza valaminek a fontosságát, túlozza valaminek a jelentőségét, túlságosan nagy dolgot csinál valamiből

one can have too much of a good thing

jóból is megárt a sok

the task is too much for me

ez a feladat meghaladja erőmet

Amennyiben új szót szeretne beküldeni az Angol-Magyar szótárba, lépjen a közösség menüpontra.

Weboldal tulajdonosoknak
Amennyiben szeretne szótárablakot a saját oldalára, kattintson ide.

Legutóbbi 10 fordítás

be quick on the uptake

filling station

with raised head

Copyright (c) 2005. onlinefordito.hu. All Rights reserved. Kapcsolat